Pomoz nám najít knihy Vysoké školy vědy o židovství

Provenienční výzkum se zabývá historií původu objektů, jako jsou umělecká díla, knihy nebo jiné kulturní statky. Umožňuje zjistit, odkud daný objekt pochází, jakýma rukama prošel a komu původně patřil. Jedním z hlavních cílů tohoto výzkumu je zjistit, zda objekty nebyly v minulosti získány nebo vyvlastněny nezákonně, jak se to často dělo například za nacistického režimu.

Zjistit, zda byl nacisty ukraden, je důležité proto, že jde o více než jen o samotný předmět. Pomáhá nám totiž rekonstruovat kulturní a vědecké dědictví, které chtěli nacisté zničit. Tímto způsobem pomáhá provenienční výzkum bojovat proti nacistickému bezpráví i dnes.

Ztracené knihy Vysoké školy vědy o židovství odrážejí dobové společenské debaty, které jsou aktuální i dnes. Zabývají se zásadními otázkami, jako jsou např.: Jaká je role náboženství ve společnosti? Co znamená být součástí společenské menšiny? Nebo: Jak můžeme bojovat proti fake news?

Z historie knih se učíme především dvě věci: Za prvé poznáváme jejich význam pro předchozí generace. Každé oslí ucho nebo ručně psané věnování vypráví příběh o tom, jak byly tyto knihy ceněny a vnímány. A za druhé nás historie knih učí, jak velké nebezpečí hrozí kulturním statkům. Nacistické drancování dokazuje, že knihy a knihovny jsou v dobách krize ohroženy – je to varovná připomínka toho, jak důležité je chránit naše kulturní dědictví i dnes.

Provenienční výzkum zjišťuje původ knih. Knihy se nejprve pečlivě prozkoumají, zda obsahují indicie, jako jsou knižní značky, razítka nebo rukopisné poznámky. Nalezené stopy se zdokumentují, často pomocí fotografií nebo podrobných poznámek. Poté se nahlíží do specializovaných databází a archivů, aby se rekonstruovala historie knihy a jejich předchozích majitelů. Tento proces kombinuje fyzické zkoumání s hloubkovou rešerší za účelem vytvoření jasného obrazu příběhu knihy.

Kromě využití databází a archivů může provenienční výzkum zahrnovat také rozhovory s odborníky, bibliografické rešerše a výměnu názorů s jinými badateli nebo institucemi s cílem poskytnout ucelený obraz o původu knihy nebo objektu.

To, že tě prosíme o pomoc s hledáním knih z Vysoké školy vědy o židovství, je v provenienčním výzkumu novinkou. Součástí našeho projektu je snaha zjistit, jak dobře takový přístup funguje, a jak jej ještě vylepšit. Věříme, že se budoucí projekty provenienčního výzkumu budou z naše společného snažení učit – i takovým způsobem tedy pomáháš psát dějiny.

Ex libris je značka, která označuje knihu v soukromém vlastnictví – uvádí jejího majitele. Je umístěna přímo v knize a často má podobu malé tištěné nálepky umístěné na vnitřní straně obálky nebo prvních několika stránkách knihy. Knižní značka většinou obsahuje jméno vlastníka a někdy i jeho osobní symbol nebo motiv, a může být i velmi umělecky ztvárněna.

Pokud se chceš o ex libris dozvědět více, podívej se na naše výukové jednotky (v části „Materiály“).

Informace o provenienci, jako jsou razítka nebo ručně vepsané jméno, nám prozrazují, komu kniha kdysi patřila. Existuje několik vodítek, podle kterých lze určit, zda kniha pochází ze školní knihovny. Nejdůležitější jsou razítka a darovací štítky. Razítka školy jsou nejzřetelnějšími stopami, které poukazují na původ knihy. Obvykle se nacházejí na prvních stránkách knihy, kde lze nalézt informace o názvu, autorovi a roku vydání. Informace poskytují ale také dárkové štítky: když někdo věnoval škole knihu jako dar, knihovníci do ní nalepili speciální papírovou etiketu. To sloužilo k tomu, aby bylo jasné, komu knihovna za knihu vděčí. Kromě toho existují méně zjevné stopy, které však přesto mohou poskytnout zajímavé vodítko, například vlastnoruční signatury. Pokud se chceš dozvědět více o tom, které stopy naznačují, že kniha pochází ze školní knihovny, podívej se na náš checklist.

Provenienční výzkum čelí několika výzvám. Hlavním problémem je nedostatek dokumentace. Archivy knihoven, knihkupectví či státních institucí zapojených do krádeží knih byly často zničeny nebo zanikly. Ztracené záznamy by mohly poskytnout informace o tom, jak a kdy se kniha dostala do jaké sbírky.

Dalším problémem jsou poškození. Kniha mohla být kdysi opatřena znaky provenience, například knižní značkou. Takové znaky však mohly být záměrně odstraněny, například za účelem zatajení původu knihy. Ke ztrátě důležitých informací může vést i neúmyslné poškození, například vadná vazba, kterou je třeba vyměnit. Kvůli poškozením ale už často nemůžeme zjistit, komu kniha kdysi patřila.

Provenienční výzkum vyžaduje hodně trpělivosti a vytrvalosti. Je třeba poskládat mnoho dílků skládačky, často s neúplnými informacemi. Množství knih ukradených za nacistické éry bylo enormní. To znamená, že je dnes třeba prozkoumat nespočet svazků. Rozplétání složitých příběhů jednotlivých knih proto vyžaduje mnoho času.

Citizen science, v češtině „občanská věda“, je označení pro vědecký výzkum, který do procesu zapojuje účastníky zvenčí. Ti se pak aktivně podílí na sběru dat, analýzách nebo jiných výzkumných úkolech, často pomocí technologií, jako jsou aplikace v chytrých telefonech nebo on-line platformy. Projekty občanské vědy se mohou odehrávat v moha různých oblastech, jako jsou například astronomie a environmentální nebo kulturní studia.

Občanská věda posiluje důležitost komunity tím, že mezi ni rozděluje nejen úkoly, ale i znalosti. Činí vědu demokratičtější a inkluzivnější a obohacuje ji o nové perspektivy a myšlenky.

Velmi jednoduše. Postupuj takto:

Krok 1:
Podívej se na naši mapu a zjisti, kde už se knihy uloupené z knihovny v minulosti našly. Vyber si jedno místo.

Krok 2:
Připrav se na hledání. Zjisti si informace o možnostech návštěvy a otevírací době vybrané knihovny. Podívej se do našeho kontrolního seznamu a seznam se s informacemi o provenienci, které ti prozradí, zda kniha pochází z vysokoškolské knihovny.

Krok 3:
Upřesni hledání. Pomocí on-line katalogu zvolené knihovny si zúžíš výběr pouze na nadějné tituly.

Krok 4:

Objednej si vybrané knihy do čítárny nebo zjisti, kde se nacházejí ve volných regálech, a přines si je ke svému pracovnímu stolu. Nyní si pozorně prohlédni každou jednotlivou knihu, od titulní strany až po zadní stranu. Je v ní některý z našich znaků provenience? Porovnej stopy, které najdeš, s naším kontrolním seznamem.

Krok 5:

Zdokumentuj svůj nález. Nezáleží na tom, zda máš v ruce objevenou knihu ze ztracené knihovny vysoké školy, nebo jiný zajímavý úlovek. Pořizuj fotografie a poznamenej si nejdůležitější informace o svém nálezu. Pak se s námi o vše poděl. Využij k tomu ztráty a nálezy. Těšíme se na zprávu!

Chceš se dozvědět více o tom, jak se zapojit do hledání? Pak se podívej do sekce „Zapoj se“.

Ahoj! Je na čase se seznámit. Za tímto ambiciózním projektem stojíme my: historičky a historici z Institutu Leo Baecka. Výzkumem chceme odhalit, jaké cesty musely urazit ztracené knihy. Kam putovaly? Jak se tam dostaly a jak byly přijaty? Byly uloženy do krabice v nějakém sklepě a už se jich nikdo nedotkl? Nebo je lidé objevili, četli, zkoumali a rozvíjeli tak intelektuální odkaz vysoké školy?

Tvůj příspěvek bude cennou součástí celého výzkumu. Když se s námi o své poznatky a postřehy podělí dost lidí, vznikne ucelená a rozmanitá síť informací. Díky tomu můžeme odhalit souvislosti a detaily, které by nám jinak bez tvé pomoci unikly, a dosáhneme hlubšího a komplexnějšího poznání.

Bohužel neexistuje nikdo, komu bychom mohli nalezené knihy fyzicky předat. Vysoká škola vědy o židovství byla nucena ukončit svou činnost v roce 1942 a nejsou ani žádní dědicové nebo právní nástupci, kteří by mohli jejím jménem knihy převzít.

Naším cílem proto je shromáždit nalezené knihy ve virtuální „Knihovně ztracených knih“. Fyzické exempláře však zůstanou na místech, kde byly nalezeny, neboť i to je součástí jejich příběhu.

Na hledání tě nejlépe připraví naše „Knihovně ztracených knih“. Ponoř se zde do příběhů, které za knihami stojí, prohlub si znalosti o osobách, které se na nich podílely, a pouč se o historických souvislostech a o nástrojích pro digitální pátrání v naší „čítárně“.

V sekci „Zapoj se“ se dozvíš, jak nejlépe postupovat při hledání, a jak poznat knihy ze školní knihovny. Můžeš se také podívat na náš TikTok kanál. Zde najdeš nejen další informace, ale také zprávy od ostatních knižních detektivů z celého světa. Spoj se s nimi a pátrejte společně!

Myslíš si, že tvůj nález je jednou ze ztracených knih ze školní knihovny? Pak ji neprodleně nahlas v oddělení ztrát a nálezů!

Pod následujícím odkazem nám můžeš zaslat všechny relevantní informace o knize: místo nálezu a stop, které naznačují, že kniha pochází ze školní knihovny. Nezapomeň prosím knihu na místě vyfotografovat. Potřebujeme fotografie veškerých indicií o provenienci i titulní strany, abychom mohli přesně určit, o jakou knihu se jedná.

Při hledání knih z Vysoké školy vědy o židovství s největší pravděpodobností narazíš na další knihy, které byly uloupeny nacisty, a které nebyly ve vlastnictví školy. Je důležité vědět, že vysoká škola byla pouze jednou z mnoha institucí, jejichž knihy nacisté zabavili. Kromě institucí byly rabováním postiženy i četné soukromé osoby.

Vypátrání každé z uloupených knih, bez ohledu na to, zda pochází ze školní knihovny, hraje důležitou roli, protože nám umožňuje napravit alespoň část bezpráví. Pokud tedy při svém pátrání narazíš na knihy, které budí dojem, že by se mohlo jednat o uloupený majetek, neváhej také tyto nálezy nahlásit! Ztráty a nálezy jsou ti k dispozici.

Pokud se chceš dozvědět více o tom, jak můžeš využít informace o původu k pátrání po bývalém majiteli – například zda dotyčná osoba byla obětí nacistického pronásledování – podívej se mezi naše nástroje.

Zeptej se nás! Zastihneš nás na adrese info@libraryoflostbooks.com.

Poté, co nám přes ztráty a nálezy nahlásíš svůj nález, tým profesionálních historiků a badatelů v provenienčním výzkumu provede podrobnou kontrolu. Ověříme, zda se skutečně jedná o knihu z knihovny vysoké školy, zda tato kniha již byla identifikována, zda je již součástí naší virtuální knihovny a zda není potřeba dalšího upřesnění. Pro případ, že budeme mít doplňující dotazy, je důležité při hlášení nálezu připojit tvou e-mailovou adresu. Pokud bude vše správně, zaznamenáme tvůj nález do mapy a samozřejmě ti dáme vědět!

Pokud se v případě tvého nálezu nejedná o knihu z vysoké školy, pak ji i tak pečlivě prozkoumáme. I v tomto případě tě samozřejmě budeme informovat. Tvůj nález sice nebude viditelný ostatním, protože ukazujeme pouze knihy ze školní knihovny, ale tvoje zpráva bude i tak bezpečně uložena, aby mohla být zpřístupněna dalším badatelům.

Vážíme si každého objevu, o který se s námi podělíš, a tvůj úspěch chceme náležitě ocenit. Proto v naší virtuální knihovně viditelně uvedeme, že nálezcem knihy jsi právě ty. Pokud nám svůj nález nahlásíš, zaregistrujeme tě jako nálezce knihy pod přezdívkou dle tvého výběru. Pokud patříš mezi naše obzvláště horlivé a úspěšné detektivy, nezapomeň při každém hlášení používat stejnou přezdívku. Tak zajistíš, že všechny nálezy budou správně připsány na tvůj účet. S tvým souhlasem budeme hlášení našich nejúspěšnějších knižních detektivů prezentovat jako žebříček s výsledky na našem TikTok kanálu.

Ano, existuje. K tomuto účelu máme náš vlastní Tiktok kanál (ODKAZ). Najdeš zde nejen další základní informace, ale také příspěvky od dalších knižních detektivů. Na této platformě můžeš pokládat dotazy celosvětové síti našich detektivů nebo vyzývat k týmové spolupráci. Pokud máš nějaké otázky, o kterých nechceš veřejně diskutovat, můžeš nám samozřejmě poslat úplně normální e-mail na adresu info@libraryoflostbooks.com.

Pátrání po knihách, které byly považovány za ztracené, je pro nás zásadní. Potěší nás ale také podpora při doplňování informací o již nalezených knihách. Stačí nahlédnout do naší virtuální knihovny – v informacích o některých knihách jsou stále mezery. Někdy chybí fotografie knih, jindy překlad názvu. Možná se některá z těchto knih nachází i ve tvém okolí.

A něco jde doplnit, aniž by člověk vytáhl paty z domu. U některých knih totiž sice máme fotografie, ale stále nám chybí informace o tom, co je na těchto fotografiích vidět. Třeba to budeš ty, kdo rozluští chybějící informace na fotografiích!

„Knihovna ztracených knih“ je společným (a srdečním) projektem Institutů Leo Baecka v Londýně a Jeruzalémě a Společnosti přátel a podporovatelů Institutu Leo Baecka (Freunde und Förderer des Leo Baeck Instituts e.V.) v Berlíně a ve Frankfurtu nad Mohanem. Společně jsme se upsali výzkumu a zachování německo-židovské historie a kultury. Naší vizí je udržovat paměť živou a hledat a vytvářet paralely a souvislosti platné i pro současný život.

„Knihovnu ztracených knih“ realizovala oceněná designová agentura Goldener Westen, Berlín. Byla podpořena Nadací Erinnerung, Verantwortung, Zukunft (EVZ), německým spolkovým ministerstvem financí v rámci vzdělávací agendy o nacistickém bezpráví, německým ministerstvem vnitra a nadací Axela Springera.